399 (( بطون الصبايا تنانير))


399 (( بطون الصبايا تنانير))
الاستاذ محمد العبودي


الصبايا: جمع صبية.
أي: ان الصبية الصغيرة معدتها كالتنور تأكل ما يلقى لها. وهو من أمثال البادية.
قال ابن أبي الاسود في مثله:

كأنما في فيه أحجار الرحا = وكأنما في جوفه تنور

وقال ابن الوردي في غلام له:

له نهمة في الاكل والشرب مالها = شبيه سوى التنور أكلبه السجر
يكون الرغيف السخن والأكل حاضرا = له، ويقول: الجوع، قد أحوج الصبر

ويقول التونسيون: ” اللي عنده طفلة في الدار، عنده كوشه من نار”.
والكوشه:  الفرن: المخبز.


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.