520 ((الجحة تنبت بالزق))


520 ((الجحة تنبت بالزق))
الاستاذ محمد العبودي


الجحة: واحدة الجح و هو البطيخ الذي تعددت اسماؤه في البلدان العربية فهو مثلا في مصر يسمى ((البطيخ)) و في جنوب العراق الرقي و في شماله الدبشي و في الحجاز الحبحب.
اما هذه التسمية في نجد الجح. بتقديم الجيم على الحاء فهي فصيحة. ففي التاج. الجح بالضم، و هو البطيخ الصغير المشنج او الحنظل قبل نضجه واحدته جحة، و هو الذي يسميه أهل نجد الحدح. و الحح عندهم كل شجر انبسط على وجه الأرض كأنهم يريدون انجح على الأرض أي: انسحب.
و معنى المثل: ان البطيخة قد تنبت في العذرة))
يضرب للشخص الصالح يخرج من أسرة رديئة.
قال ابن الوردي:

ابني زماني، ما أنا = منكم و قول الحق يثبت
و اذا نشأت خلالكم = فالورد بين الشوك ينبت


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.