740 (( خل عليه قشاشه ))


740 (( خل عليه قشاشه ))
الاستاذ محمد العبودي


القشاش : القش ، وهو ما يلقى في الأرض مما يزهد فيه من يبيس النبات . قال بيدي : قش الرجل : أكل مما يلقيه الناس على المزابل . وقش النبات يبس .
يضرب في خلط الأطعمة ونحوها .
وهو كالمثل العري القديم : (( ادخلوا سوادا في بياض )) يضرب في التخليط
والمثل المولد : (( يضرب الماش بالدرماش )) قال الميداني : يضرب لمن يخلط في القول أو الفعل .
وقد ورد ذكر البسباس وطيب رائحته في هذين البيتين :

يا حبذا ريح الجنوب إذا بدت = في الصبح ، وهي ضعيفة الأنفاس
قد حملت برد الندى وتحملت = عبقا من الجثجاث والبسباس


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.