886 (( الرَّايْ عُقْب الرِّيّ ))


886  (( الرَّايْ عُقْب الرِّيّ ))
الاستاذ محمد العبودي


سهلوا همزة الرأي كعادتهم في تسهيل الهمزة في جميع كلامهم العامي .
وعقب : بعد .
أي : أن الرأي الصحيح الصائب انما يكون بعد الارتواء من الماء ، وأصل المثل أنهم إذا كانوا مسافرين في البادية يردون مواد المياه وهم في أشد الحاجة إلى الماء : فإذا طُلِبَ منهم أن يفكروا في حلِّ مسئلة من المسائل ، أو رسم خطة من الخطط قالوا : إنما الرأي الصائب بعد الارتواء من الماء.
يضرب في تأجيل حل المشكلات إلى وقت الراحة والاطمئنان ، قال عبد الرحمن الربيعي من قصيدة عامية طويلة :

نمشي على الداعي رْضاً لك وعونه = لو كان طابور مْن التَّرْك دونه
لازم نجيبه من عوالي حْصونه = و ( الرَّاي عِقْبَ الرِّيّ) ومْن ذل ممهون


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.