919 (( الرخيص ، مخيس ))


919 (( الرخيص ، مخيس ))
الاستاذ محمد العبودي


مخيس : منتن ، من خاس اللحم ، إذا تغير وانتن ، فصيحة  .
والمعنى : أن المتاع أو الطعام الرخيص منتن وهذا كناية عن فساده ، وعدم صلاحيته .
يضرب في النهي عن شراء الرخيص لرخصه .
قال رجل من طيء  :

عجبت من المبتاع غَثاً لرخصه = ولَلَغَثُّ مبتاعاً أَقُّل وأَخْسَرُ

وورد اقتران كلمتي رخيص ومنتن في هذا البيت  :

مثل اليهودي الذي لما رأى = لحماً رخيصاً قال : هذا مُنْتِنُ

وهو مأخوذ من مثل مولَّد : “أصاب اليهودي لحماً رخيصاً فقال : هذا منتن”


 

جميع الحقوق محفوظة © 2016 الراوي – سالفة وقصيد.