1026 (( سواني بلا ما ))


1026 (( سواني بلا ما ))
الاستاذ محمد العبودي


السواني : جمع سانية و وهي الدابة التي يسقى عليها الماء من البئر فصيحة .
ويريدون بها هنا : جلبة السواني ، وما تحدثه البكرات من اصوات وضجيج .
ومعنى المثل : كالسي بدون اخراج الماء .
يضرب للشيء يحدث صخبا وضجيجا بدون فائدة . ويشبه قول ابن لنكك :

تراهم كالسحاب منتشرا = وليس فيه لشائم مطر

وفي معناه المثل المشهور : جعجعة ولا ارى طحنا فالجعجعة : صوت الرحا والطحن : الدقيق .


 

جميع الحقوق محفوظة © 2016 الراوي – سالفة وقصيد.