1051 (( الشبكة تعير المنخل ))


1051 (( الشبكة تعير المنخل ))
الاستاذ محمد العبودي


اي: كالشبكة تعير المنخل بسعه ثقوبه يقولون : انها تقول له : ان ثقوبك تحر ضوء الشمس اي: ان ضوء الشمس يتسرب منها وقد نسيت بذلك انها تعيب نفسها لانها اكثر اضاعه للاشياء من المنخل واروسع منه ثقوبا .
يضرب لمن يعيب احدا بعيب فيه عيوب من جنسه اكثر منه .
كما قال الشاعر :

ومن العجائب والعجائب جمة = ان يلهج الاعمى بعيب الاعور

وهو موجود عند التونسيين بلفظ ” الشبكة تضحك على الغربال وتقول له ما اوسع عينك يا هروال” .
وفي هذا المعنى من الامثال العامية عند الشاميين والمصريين : ” عببت القدرة على المغرقه قالت يا سوده ومحرفه” .
اما عن التعبير عن تغطية الشمس بالشبكة فقط فقد جاء فى شعر للحكم بن المسلم الشافعى ، قال يستجلى زوجته :

سترت وجهها بكف عليه = شبك النقش وهى تجلى عروسا
قلت: لم يغن عنك سترك شيئا = ومتى غطت الشباك الشموسا


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.