1118 (( شين وقواية عين ))

Share


1118 (( شين وقواية عين ))
الاستاذ محمد العبودي


الشين : القبح وقواية العين اى قوه العين وبعضهم يرويه : قوة عين .
وقوة العين هنا : كناية عن الجسارة فى الخصام والملاحاة” .
والمعنى : قبح وجرأة .
يضرب للمرأة التى تجمع الى قبح المنظر سلاطة اللسان . وهو شبيه بالمثل العربي القديم: ” خرقاء عيابة ” وفيما يتعلق بقوة العين تقول العامة فى مصر ” شحاذ وعينه قويه ” .


 

Share