1191 (( ضَرْطَةْ مَصْلَوخٍ بْيَوْمْ عَجَاجْ ))


1191 (( ضَرْطَةْ مَصْلَوخٍ بْيَوْمْ عَجَاجْ  ))
الاستاذ محمد العبودي


المَصْلُوخ : المسلوخ ، والمراد به هنا : العُريان كأنهم شبهوا انسلاخ المرء من ثيابه بانسلاخ الدابة من جلدها ، فخلعوا التسمية علي الاثنين .
أي : كمثل ريح خرجت من عريان في يوم قد اشتدت فيه الريح . يضرب لما تبدد هباءً حتى لا يمكن تداركه .
ويشبهه المثل القديم : ” أَضْبَغُ مِنْ تُرابٍ في مَهَبَّ الريح “
وقول أبي الأسود الدؤلي في رَجُلٍ وَعَدَه شيئاً ثم نَزَعَ عنه  :

ذهبتً وكان المرءُ يبلي ويُبتلَى = أطالعُ ما قال المجرُّ بين مالكِ
فلم أرَ إلاَّ هيج ريحٍ تقطَّعتْ = أعاصير في أرضٍ سُهوبٍ مهالِك


 

جميع الحقوق محفوظة © 2016 الراوي – سالفة وقصيد.