1193 (( ضْرِطَتْ وغايظتْ ))


1193 (( ضْرِطَتْ وغايظتْ ))
الاستاذ محمد العبودي


الضمير فيه للمرأة . وغايظتْ   من  المغايظة .
أي : أنها ضرطت عند غيرها ، وهذه سيئة توجب الخجل ، وطلب العفو .
ولكنها بدلاً من ذلك أخذتْ تًغايظ من ضرطتْ عنده .
وهناك قصة ذكرها ابن قتيبة في عُيون الأخبار ونقلها عنه الجرجاني في الكناياتِ يجوز أن تكون أصلاً لمئلنا هذا ، وهي : أن أعرابياً تزوج امرأة فلما دخل بها ، عابثها فضرطتْ ، فخرجت غضبي إلي أهلها ، وقالت : لا أرجع حتى يفعل مثلَ ما فعلتُ ، فقال لها : عودي لأفعل ، فعادت ففعل ، فبينما هو يداعبها ، إذ ضرطت أخري ، فقال الأعراضي :

طالبتي ديناً فم أقضيك = والله حتي زدتِ في فرضيك
فلا تلوميني علي مطلهِ = إن كان ذا دأبك لم أقضك

ومن الأمثال المُولدين :  ” ضرطت فلطمت عين زوجها”
يضرب المثل العامي لمن فعل قبيحاً ثم أتبعه بقبيح أخر .


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.