1212 (( طايح فراشين ))


1212 (( طايح فراشين ))
الاستاذ محمد العبودي


طايح ، أي : ساقط ، من طاح بمعنى سقط ، فصيحة .
أي : كالساقط بين فراشين فلم يمكنه إدراك أحدهما للنوم أو الجلوس عليه .
يضرب لمن فاته ما يرجوه . وهو مثل قديم ذكره الزمخشري والميداني والقلقشندي بلفظ : “كالساقط بين الفراشين”  وقال الميداني : يضرب لمن يتردد بين أمرين وليس هو في واحد منهما ، وقد ضمنه ابن عبد ربه صاحب العقد الفريد بيتاً من شعره فقال من قصيدة :

وأصبح الداخل في بيتنا = كساقط بين فراشين


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.