1237 (( طَوَّافْ وبيده لُعْبه ))


1237 (( طَوَّافْ وبيده لُعْبه ))
الاستاذ محمد العبودي


الطواف : السائل . واللعبة : واحدة لعب الأطفال . أي : هو سائل ومع ذلك معه لعبة يلهو بها.
يضرب لمن حصل على شيء لا يمكن من في مستواه أن يحصل عليه . وهو كمعنى المثل العربي القديم ” ما يحسن القلبان في يدي حالبه الضأن ” فالقلب السوار ، ويراد بحالبة الضأن : الأمة الراعية   وتقول العامة في تونس : ” عريان الساق وفي صبعه خاتم ”  وفي المغرب قالوا : ” آش خصك يالعريان ؟  قالوا : الخاتم يا مولاي ”  .


 

جميع الحقوق محفوظة © 2016 الراوي – سالفة وقصيد.