1298 (( عَسَاهُ زْرَارٍ بْحَلْقِكْ ))


1298 (( عَسَاهُ زْرَارٍ بْحَلْقِكْ ))
الاستاذ محمد العبودي


هذا دُعاء على الشخص بأنْ يلازمه ثقيل أو غير مرغُوبٍ فيه ، إذا خالف غَيْرَه فذكر أنَّ ذلك الشخص طَيِّبٌ ، وانه يحب قُرْبَه .
أي : جعله الله آخذا بخناقك ملازماً لك كما يفعل إزْراَرُ الثوب الذي يكونُ على الحَلْق .
يضرب للملازمة .
وهو قديم الأصل إذْ كان يُقَالُ : ” هو الْزَمُ لي مِنْ زِرِّي لِعُرْوَتهِ ” ومن المجاز الفصيح : ” إنَّه لَزِرّ مِنْ أَزْرَارِ الإبل أي : لازم لها ، حَسَنُ الرِّعْيَة ”  .


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.