1305 (( عِشْ وتْشُوفْ ))


1305 (( عِشْ وتْشُوفْ ))
الاستاذ محمد العبودي


أي : عش وسوف تَرَى .
وهو مثل عربي قديم لفظه : ” عِشْ تَرَ ما لَمْ تَرَ ”  قال أبو عُيَيْنَةَ المُهَلَّبي  :

قُلْ لِمَنْ أَبْصَر حالا مُنْكَره = ورأى مِنْ دهره ما حَيَّرَهْ
ليس بالمنكر ما أَبْصرتَهُ = ” كُلُّ مَنْ عاش يرى مالم يَرَهْ “

ومن الأمثال العربية أيضاً : ” إنْ تَعِشْ تَرَ ما لم تَرَهُ ”  وقال رجل للحسن البصري : إنْ عِشْتَ تَرَ ما لم تَرَهُ ، فقال الحسن : ” إنْ مِتَّ تَرَ ما لم تَرَهُ ”  . وقال طفيل الغَنَوِيُّ  :

نبئتُ أنَّ أبا شْتَيمٍ يَدَّعِي = مهما تَعِشْ تَسْمَعْ بما لم يُسْمَعِ


 

جميع الحقوق محفوظة © 2016 الراوي – سالفة وقصيد.