1349 (( على يباس اطهر ))


1349 (( على يباس اطهر ))
الاستاذ محمد العبودي


اليباس هي : اليبس ، الفصيحة باسكان الباء وفتحها .
والمعني : هو على يبسه أطهر له . وبعضهم يروى المثل : يابس اطهر .
يقصدون به الشيء الذي تلوث بنجاسة أو وسخ ، فغسل بالماء غسلا غير منق ، لأن الماء إذا لم ينق زاد في انتشار النجاسة والوسخ . يضرب لمن حاول اصلاح شيء فافسده بمحاولته .
وفي معناه من الأمثال القديمة قول المولدين : ” أنجس ما يكون الكلب إذا اغتسل  ” قال ابن لنكك في رجل يكنى بأبي رياش تولى عملا :

قل  للوضيع أبي رياش لا تبل = ته   كل  تيهك  بالولاية  والعمل
ما   ازددت   حين وليت  الاخسة = كالكلب انجس ما يكون إذا اغتسل


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.