1371 (( عمك من عمتك نعمته ))


1371 (( عمك من عمتك نعمته ))
الاستاذ محمد العبودي


أي : ان عمك الحقيقي هو من عمتك نعمته وليس أخا أبيك في النسب يضرب علي ان العبرة في القرب هي المنفعة وليست قرابة النسب .
وأصله قديم فقد قال أحدهم : ” ابن عمك من عمك نفعه ”  ومن الأمثال العربية القديمة : ” القريب من قرب نفعه ” و : ” حميم المرء واصله “
وقال شاعر  :

ما  القُرب  إلا   لمن   صحت   مودته = ولم   يخنك  وليس  القر   للنسب
كم   من  قريب  دوي  الصدر  مضطغن = ومن   بعيد   سليم   غير  مغترب

وقال آخر  :

وان   القريب   من  يقرب   نفسه = لعمر  ابيك  الخير  لا  من تنسبا

ومن كلام العتابي الشاعر : إن عشيرتك من أحسن عشرتك وان ابن عمك من عمك خيره ، وإن قريبك من قرب منك نفعه ” وقد نستنتج من كلام العتابي ان المثل كان معروفاً في عهده ، أي في آخر القرن الثاني الهجري  .


 

جميع الحقوق محفوظة © 2016 الراوي – سالفة وقصيد.