1376 (( عند البطون ، تذهل العقول ))


1376 (( عند البطون ، تذهل العقول ))
الاستاذ محمد العبودي


قولهم : عند البطون : أي : عند حاجة البطون ، وهي الأكل ، تذهل العقول ، أي : عقول الآكلين .
يضرب للجائع ينسى كل شيء حتى يسد جوعه .
ويظهر انه قديم الأصل اذ كانت العامة في الأندلس في القرن السادس تعرفه بلفظ : ” عند البطون تذهب العقول ” مما يدل علي ان له أصلاً مشتركاً بين النجديين والأندلسيين لم نهتد إليه ولا يزال التونسيون يقولون : ” وقت الأكول تذهب العقول ” ويقول السودانيون : ” حضرت الأكول ، أغابت العقول ” وعند المصريين : ” وقت البطون ، تتوه العقول ” وفي الشام : ” عند البطون ضاعت العقول ” وفي المغرب : ” عند الكروش كاتفهي العقول” . وتفهي : تذهل .


 

جميع الحقوق محفوظة © 2016 الراوي – سالفة وقصيد.