2047 (( ماله شاتّه ولا باتّه ))


2047 (( ماله شاتّه ولا باتّه ))
الاستاذ محمد العبودي


يضرب لمن لا اقارب له .
اصله في الماشية والشاتة ، من الشتات ، بمعىن التفرق والباتة من البيات بمعنى الاستقرار .
وهو كالمثل العربي القديم : ( لا ترك الله لا هارباً ولا قارباً ) أي : صادراً عن الماء ولا وارداً  .
ويروى ( ماله هارب ولا قارب )  .


 

جميع الحقوق محفوظة © الراوي – سالفة وقصيد.